Etiquetas
Este blog ha cumplido un año estos días y quiero celebrarlo con vosotros con un pequeño concurso. Al fin y al cabo, sois los que me leéis y comentáis. Sin lectores esto no sería más que un cúmulo de letras vagando por la red.
A lo que iba… Como ya sabréis, hace un tiempo creé el microblog Pin Up Translator en el que las protagonistas son unas muchachas muy saladas que comentan con ironía el día a día de un traductor. Pues bien, ¿qué os parecería crear una pin up y poder ganar este fantástico lote de productos?
Hay seis lotes en total y cada uno se compone de: 1 espejo, 5 chapitas variadas, 2 postales vintage y 10 pegatinas de las pin up traductoras. Lo único que tenéis que hacer es ponerle una frase a una pin up y la frase más votada de cada imagen se los lleva.
Atentos a las bases del concurso:
- Acceded a mi página de Facebook “Las 1001 traducciones”, concretamente al álbum “Pin ups huérfanas”.
- Dejad como comentario vuestra frase ingeniosa (en inglés o español). La única condición es que tenga que ver con las lenguas o la traducción.
- Podéis participar en todas las imágenes que queráis.
- La frase con más “me gusta” de cada foto, gana. En caso de empate, ganará la que se haya publicado primero.
- La duración del concurso es de 2 semanas. El día 25 de marzo a las 00:00 termina el plazo para subir frases y votarlas. Cuanto antes subáis las frases, más tiempo tendréis para acumular puntos, «me gusta» o likes, vaya.
Al finalizar el concurso se subirán al microblog las frases ganadoras con la mención al ganador, evidentemente.
¿Qué? ¿Os apuntáis? ¡Mucha suerte!
devadiprivero dijo:
¡Hola!
Suerte con el concurso. Seguro que la afluencia desborda y colapsa la red. 🙂
A ver si se me ocurre algo ingenioso… 😀
Un saludo,
Devadip -> @TraductorJur
enlalunadebabel dijo:
Muchas gracias, Devadip.
Me conformo con algunas visitas y que a la gente le haga gracia la idea. ¡La imaginación al poder!
¡Espero tus ideas! 🙂
Inés Alcolea Llopis dijo:
¡Me encanta la idea! jajajajaj voy a sacar mis armas de ingenio XD
enlalunadebabel dijo:
¡Claro que sí! Las pin ups esperan, ansiosas 🙂
Un abrazo,
Scheherezade
Pingback: (BLOG)-(ES)-(EN) - Escribe una frase ingeniosa (en inglés o español) para estas pin ups y gana un lote de productos vinatge | enlalunadebabel.com | Glossarissimo! | Scoop.it
Pingback: (BLOG)-(ES)-(EN) – Escribe una frase ingeniosa (en inglés o español) para estas pin ups y gana un lote de productos vinatge | enlalunadebabel.com | Glossarissimo!
construyendotraducciones dijo:
¡Uoooh! qué chulada 😀
enlalunadebabel dijo:
Me alegro de que te guste. ¿Has participado ya?
Un abrazo
Pingback: (BLOG)-(ES)-(EN) - Escribe una frase ingeniosa (en inglés o español) para estas pin ups y gana un lote de productos vinatge | enlalunadebabel.com | Translation craze | Scoop.it
Inés (Tradinés) dijo:
¡Me encantan «tus chicas» y la idea del concurso!
Ahora, a agudizar el ingenio.
Un saludo
Inés
enlalunadebabel dijo:
Hola, Inés:
Me alegro de que te gusten 🙂
Espero tus ideas, pues.
Abrazos,
Scheherezade
devadiprivero dijo:
Reblogged this on TraducThor, la fuerza de las palabras and commented:
Concurso de Scheherezade Surià López – Gana lote de productos con pin up si eres ingenioso.
enlalunadebabel dijo:
¡Gracias, Devadip! Te nombraré mi RRPP personal 😉
Eva María Martínez dijo:
Reblogged this on and commented:
Nuestra compañera Scheherezade Surià celebra el cumpleaños de su blog de una forma muy, muy especial… ¡No os lo perdáis! 😉
enlalunadebabel dijo:
¡Gracias por rebloguear! 🙂
Pablo Muñoz Sánchez dijo:
¡Hola, Scheherezade!
Enhorabuena por el cumpleaños. Puedes estar muy orgullosa, porque con tus pin ups con citas has sabido desmarcarte muy bien. Eres una maestra del marketing y todos los días arrancas la sonrisa de mucha gente. Y eso es algo fantástico. 😉
¡Que cumplas muchos más y suerte con el concurso!
Pablo
enlalunadebabel dijo:
Hola, Pablo:
¡Gracias! Lo estoy pero sobre todo por el hecho de que estos desvaríos gusten. Así no me siento tan sola XD Me alegra poder arrancar sonrisas 😉
¡A ver si tienes suerte con la frase! Y gracias por la difusión.
Un abrazo,
Scheherezade
Pingback: Los links de la semana II Traducinando
Lola Guindal dijo:
A mí no se me ocurren frases ingeniosas para tus pinups, pero te sugiero que pongas a la venta esos lotes. Yo compraría unos cuantos para regalar a ciertas compañeras.
enlalunadebabel dijo:
¿Sí? ¿Tú crees? Pues no te creas, había pensado vender las pegatinas pero no sé si tendrían mucha salida… Si los costes no son muy altos, quizá algo pueda hacer.
Natalia dijo:
¡HE GANADO! ¡Muchas gracias a todos y a Las 1001 traducciones!